Awwww, that's too bad
We all know how much work it is to do all that tagging! Do you have Adobe Bridge at all? You can tag the metadata of the file within Bridge so you can access the tags no matter where the file is moved to. I've been using it for years and it's great. Something to think about if you have to re-tag it all anyways!