If you save the image from the gallery view of the store (vs. clicking on the product), you'll get the smaller image.
To hyperlink, you have to manually do it ... [ url = HYPERLINK ] image [ \url ] <- no spaces. I'm lazy and usually just paste the link
