Mine is the same way. I can get things off my EHD, I just can't get anything on it. My hubby said I just have to reformat my hard drive and it shouldn't be too hard.
Just be patient! I cried when we first bought our Mac because I was so frustrated! I wouldn't be able to go back to a PC though. Good luck and have fun