Hi Jen, here is a YouTube tutorial on how to do this by Sugarbabe Janelle. It first shows how to post your layout to the gallery, but then it shows how to post it into the forum and how to link it back to your gallery. Is this what you're looking for?
https://www.youtube.com/watch?v=kLhOgTAkFqM