Ack! I'd say paint thinner , but that probably wouldn't be good for the boots themselves. This must be frustrating! Maybe you could try rubbing alcohol, but that might make a mess? Or maybe, if you get the actual "stuff" off the boots, then you could dye them so the color matches whatever color the nail polish is? Hopefully there is an easy fix. If not, this sounds like a life lesson for her.