When I moved to AZ and heard people say "do you want to go with?'" or "are you going with?" And I'm like "with WHOoooo???" Drove me bonkers. Of course, now I say it.
And yeah, growing up in Missouri all soda-pop was Coke and at college in Kansas, we went on Coke dates.
When I met my husband he said "clow-set" for "closet" because his mom did. I made enough fun of him that he stopped. He still says "tore" for "tour" which I think is silly too.
I never even heard a dust storm called a "haboob" until 2 summers ago when we had that huge one. And I've been here almost 30 years. I still call them dust storms.