Sweet Shoppe Designs

  #1  
Old 09-22-2010, 09:48 AM
Lizzy257's Avatar
Lizzy257 Lizzy257 is offline
SugarBabe
 
profile gallery send pm
Join Date: May 2009
Posts: 5,909
Default Need help translating recipe from American, lol

If a recipe asks for a cup of flour, how the heck am I supposed to know how many ounces/grammes that is?? How do you people bake like that

And is a cup of flour going to be the same weight in oz/g as a cup of say, sugar (different consistency and all that)? Is there a secret to translating cups to weights that I don't know?

Thanks ladies
Reply With Quote
  #2  
Old 09-22-2010, 09:51 AM
ColleenSwerb's Avatar
ColleenSwerb ColleenSwerb is offline
Brodo gettin her Swerb on
 
profile gallery send pm
Join Date: Aug 2007
Location: Maryland
Posts: 13,078
Send a message via Yahoo to ColleenSwerb
Default

We bake like that because it's the only way we're taught, LOL! Just like you're taught metric and weights.

Try these:
http://www.joyofbaking.com/USMetricVolumeEquiv.html
http://www.joyofbaking.com/USMetricWeightEquiv.html

I would be careful of using the weights though. The volumes are more accurate than the weights because of exactly what you mentioned. 1 cup of flour weighs less than 1 cup of sugar, etc.
__________________
~Colleen~
Re-attempting a creative life after far too long!
Reply With Quote
  #3  
Old 09-22-2010, 11:59 AM
chloe's Avatar
chloe chloe is offline
Sweet Talker
 
profile gallery send pm
Join Date: Dec 2007
Posts: 2,010
Default

1 cup is 125 cl. What I've done is that I found a glass that is about that size and I use this as a measurement. Well, that was until I found measuring... cups, that is! LOL
__________________

Signature created using "To The Moon And Back" by Amanda Yi & Meghan Mullens
Reply With Quote
  #4  
Old 09-22-2010, 12:04 PM
Traci Reed's Avatar
Traci Reed Traci Reed is offline
Administrator
 
profile gallery send pm
Join Date: Feb 2007
Posts: 18,909
Default

A cup is also 8 oz liquid
Reply With Quote
  #5  
Old 09-22-2010, 02:24 PM
junebug's Avatar
junebug junebug is offline
Sweet Talker
 
profile gallery send pm
Join Date: Jan 2008
Location: Kokomo, Indiana
Posts: 3,729
Default

Quote:
Originally Posted by Lizzy257 View Post
If a recipe asks for a cup of flour, how the heck am I supposed to know how many ounces/grammes that is?? How do you people bake like that
haha! what Col said; thats how we're taught. i remember in school they taught us a little of the metric system. it was too hard to keep them straight. i'll stick with my cups, ounces, pounds and inches thankyouverymuch lol.
__________________
Reply With Quote
  #6  
Old 09-22-2010, 02:38 PM
Darcy Baldwin's Avatar
Darcy Baldwin Darcy Baldwin is offline
Just a Scrapper
 
profile gallery send pm
Join Date: Feb 2007
Posts: 11,248
Default

Wishes desperately that we'd go to the metric system! lol

Going by volumetric measurements, it can be effected by how 'aerated' it is. By weight is the better way to go when baking
__________________
Reply With Quote
  #7  
Old 09-22-2010, 02:38 PM
KateD's Avatar
KateD KateD is offline
Sweet Talker
 
profile gallery send pm
Join Date: Jun 2010
Location: Belgium
Posts: 2,125
Default

Quote:
Originally Posted by Lizzy257 View Post
If a recipe asks for a cup of flour, how the heck am I supposed to know how many ounces/grammes that is?? How do you people bake like that

And is a cup of flour going to be the same weight in oz/g as a cup of say, sugar (different consistency and all that)? Is there a secret to translating cups to weights that I don't know?

Thanks ladies
I have a few recipes that call for measurements in weight rather than volume (mostly bread recipes) and for those recipes I just have to get out my scale and weigh the ingredients.
Reply With Quote
  #8  
Old 09-22-2010, 02:44 PM
adrianka's Avatar
adrianka adrianka is offline
Sweet Talker
 
profile gallery send pm
Join Date: Oct 2009
Location: Luxembourg
Posts: 4,367
Default

Quote:
Originally Posted by Darcy Baldwin View Post
Wishes desperately that we'd go to the metric system! lol

Going by volumetric measurements, it can be effected by how 'aerated' it is. By weight is the better way to go when baking
I always wonder why wasn't the beauty of the metric system recognized everywhere. I will sound biased but I really think there's nothing better out there in terms of measurement, it's very logical and easy to understand. I can see tradition is tradition, but still, I'd like to know sometimes why someone chose this and other that. :-)

BTW, we do have cup recipes in Europe, too, they're supposed to be "recipes for dummies", and as a student I was all posh and looking down at them, like "I can do better". But geee I do appreciate them now! And my most popular one, muffins, is a cup recipe and it's heavenly. :-)
__________________




Reply With Quote
  #9  
Old 09-22-2010, 06:14 PM
Lizzy257's Avatar
Lizzy257 Lizzy257 is offline
SugarBabe
 
profile gallery send pm
Join Date: May 2009
Posts: 5,909
Default

I'm even more confused than ever now . Thanks for all the replies ladies
Reply With Quote
  #10  
Old 09-22-2010, 07:24 PM
glumirk's Avatar
glumirk glumirk is offline
Sweet Talker
 
profile gallery send pm
Join Date: Jul 2008
Location: New Hampshire
Posts: 1,091
Default

Americans are a bunch of rebels!

I'm such a perfectionist that I just imagine myself taking grains of sugar off of my highly accurate scale to get just the right amount. Using cups/tablespoons, etc, I do see where recipes are flawed in that you have to know what consistency you want the batter/dough/sauce/whatever.

I did, however, appreciate the use of the metric system in my engineering classes. Boy do I love the number 10 and how I simply had to memorize the word beginnings and scientific notation assocated and I knew all of the measurements there ever could be.
__________________
Reply With Quote
  #11  
Old 09-22-2010, 08:45 PM
kristijoy's Avatar
kristijoy kristijoy is offline
Sweet Talker
 
profile gallery send pm
Join Date: May 2010
Location: Northern California
Posts: 2,784
Default

Quote:
Originally Posted by Traci Reed View Post
A cup is also 8 oz liquid
This is still a volume measurement and not a weight. 1 cup is a volume and 8 oz is also a volume.

What you need is a conversion between Volume and weight which will be dependent on the item. It all depends on the density of the item. Sugar is more dense than flour so the same VOLUME will be different WEIGHTS.

It is, I believe, more accurate to bake using weight measures, because it eliminates the variability of how the baker puts the flour in a cup. If you put flour in a cup and shake it around it will settle. Then if you add more (to get the volume right) you will have too much. That's why us Americans have to learn how to scoop flour gently into a cup! Betty Crocker even has a special name for that 'technique'!

Let me poke around on Google and see if I can find something...
__________________

Last edited by kristijoy; 09-22-2010 at 08:52 PM.
Reply With Quote
  #12  
Old 09-22-2010, 08:47 PM
kristijoy's Avatar
kristijoy kristijoy is offline
Sweet Talker
 
profile gallery send pm
Join Date: May 2010
Location: Northern California
Posts: 2,784
Default

OK...

try this link. It's a calculator that converts volume (cups) of flour to weight. It even has the ability to select different types of flours which will be more/less dense.

http://www.traditionaloven.com/conve...me_weight.html

And here's the sugar one:
http://www.traditionaloven.com/conve...r_amounts.html

These look great, but I cannot vouch for their accuracy! Hope it works for you!
__________________
Reply With Quote
Reply

Thread Tools
Display Modes

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off

Forum Jump


All times are GMT -4. The time now is 11:31 AM.


Powered by vBulletin® Version 3.8.7
Copyright ©2000 - 2024, vBulletin Solutions, Inc.
All Creative Content © 2007 SweetShoppeDesigns

Making your memories sweeter

Copyright © 2016 Sweet Shoppe Designs – The Sweetest Digital Scrapbooking Site on the Web | Site by Lilac Creative