Sweet Shoppe Designs

A 2-page LO to remember Zora's trip to Luxembourg in April 2010.

The title is in Luxembourgish and it means:
Left page: Luxembourg
Right page: This is a pun on the double meaning of the word "Grond" - it means both "ground, groundfloor, earth" and b) reason. The whole can be read as "the reason to come back" - which is true both because the Grund is a beautiful part of the town worth seeing several times and because we couldn't see it properly when Zora first came (see translation of the journalling).

The text in Slovak means:

When Zora came to see me in June 2009 I had the honour to have a strained ankle and I couldn't walk. That's why we did a hop-on hop-off bus tour and a tourist train tour and, one year later, we caught up what we had missed by a 6-hour walk that we ended up in the Grund at a place that boasts the possibly most photo-worthy view in the whole city.

Used for May Challenge # 3 (That's so Pun-y!).

This is the right side of the layout.

Credits:

Template: Kristin’s Scrap Design :: 2-Page Layout No 14 @ PickleBerryPop

Kiitos:

Kristin Cronin-Barrow :: Bad Day Blues @ SweetShoppeDesigns
Darcy Baldwin & Misty Cato :: Write More Stuff @ SweetShoppeDesigns
Misty Cato :: Date Bits 20 @ SweetShoppeDesigns
Misty Cato :: Puzzled @ SweetShoppeDesigns

Font: DJB Zora, Impact